
A kép történeteMi rejlik a kép mögött
A festményt eredetileg Az utolsó vacsora címmel rendelték meg egy velencei dominikánus kolostor ebédlőjébe. Tiziano egy korábbi, tűzben megsemmisült művét kellett volna helyettesítenie. Veronese azonban a szent jelenetet rengeteg világi alakkal egészítette ki, a német katonáktól kezdve a részegeken át egészen egy törpéig.
Ezek a tiszteletlennek vélt részletek felháborították a velencei inkvizíciót, amely 1573-ban bíróság elé idézte a festőt. Veronese azzal védekezett, hogy a festőknek ugyanúgy joguk van a fantáziához, mint a költőknek és a bolondoknak. Azzal érvelt, hogy a hatalmas vásznat meg kellett töltenie alakokkal, hogy érzékeltesse a házigazda gazdagságát.
Az inkvizíció elrendelte a kép átfestését, de Veronese sokkal okosabban oldotta meg a helyzetet. A hosszadalmas munka helyett egyszerűen megváltoztatta a címet, így lett a műből Lakoma Lévi házában. A Biblia szerint Lévi nagy lakomát rendezett Jézusnak, amelyen vámszedők és bűnösök is részt vettek, ezzel a festő tökéletesen megindokolta a sokszínű társaság jelenlétét.